向华为、中兴低价供应芯片，高通遭欧盟罚款2.42亿欧元

来源：欧盟委员会

原文标题：Antitrust: Commission fines US chipmaker Qualcomm €242 million for engaging in predatory pricing

导读

2019年7月18日，欧盟委员会发布新闻称，其已就掠夺性定价（predatory pricing）行为对美国芯片巨头高通（Qualcomm）开出2.42亿欧元（约合人民币18.73亿元）的反垄断罚单。欧盟委员会调查发现，2009年年中至2011年年中期间，为了将其主要竞争对手Icera“踢”出市场，高通以低于成本价向其战略性重要客户华为、中兴供应了三款UMTS（3G）基带芯片。彼时，高通在UMTS基带芯片市场占据支配地位，拥有约60%的市场份额，几乎是其最大竞争对手市场份额的3倍。欧盟委员会认定，高通低于成本价销售的行为违反了欧盟反垄断法规。2018年，高通曾因向苹果支付巨额费用换取其独家使用其芯片的行为被欧盟处以9.97亿欧元的反垄断罚款。中国反垄断执法机构也曾于2015年对高通开出了60.88亿的创纪录反垄断罚单。

The European Commission has fined Qualcomm €242 million for abusing its market dominance in 3G baseband chipsets. Qualcomm sold below cost, with the aim of forcing its competitor Icera out of the market. This is illegal under EU antitrust rules.

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Baseband chipsets are key components so mobile devices can connect to the Internet. Qualcomm sold these products at a price below cost to key customers with the intention of eliminating a competitor. Qualcomm's strategic behaviour prevented competition and innovation in this market, and limited the choice available to consumers in a sector with a huge demand and potential for innovative technologies. Since this is illegal under EU antitrust rules, we have today fined Qualcomm €242 million."

Baseband chipsets enable smartphones and tablets to connect to cellular networks and are used both for voice and data transmission. This case concerns chipsets complying with the Universal Mobile Telecommunications System ("UMTS"), the third generation ("3G") standard.

Today's decision concludes that Qualcomm held a dominant position in the global market for UMTS baseband chipset between 2009 and 2011. This is based in particular on Qualcomm's high market shares of approximately 60% (almost three times the market share of its biggest competitor) and the high barriers to entry to this market. These include the significant initial investments in research and development to design UMTS chipsets and various barriers related to Qualcomm's intellectual property rights.

Market dominance is, as such, not illegal under EU antitrust rules. However, dominant companies have a special responsibility not to abuse their powerful market position by restricting competition, either in the market where they are dominant or in separate markets.

However, our investigation found that Qualcomm abused this dominance between mid-2009 and mid-2011 by engaging in “predatory pricing”. Qualcomm sold certain quantities of three of its UMTS chipsets below cost to Huawei and ZTE, two strategically important customers, with the intention of eliminating Icera, its main rival at the time in the market segment offering advanced data rate performance.

This behaviour took place when Icera was becoming a viable supplier of UMTS chipsets providing high data rate performance, thus posing a growing threat to Qualcomm's chipset business.

The Commission's conclusion that Qualcomm engaged in predatory pricing during the period investigated is based on:

• a price-cost test for the three Qualcomm chipsets concerned;

• a broad range of qualitative evidence demonstrating the anti-competitive rationale behind Qualcomm's conduct, intended to prevent Icera from expanding and building market presence.

The results of the price-cost test are consistent with the contemporaneous evidence gathered by the Commission in this case. The targeted nature of the price concessions made by Qualcomm allowed it to maximise the negative impact on Icera's business, while minimising the effect on Qualcomm's own overall revenues from the sale of UMTS chipsets. There was also no evidence that Qualcomm's conduct created any efficiencies that would justify its practice.

On this basis, the Commission concluded that Qualcomm's conduct had a significant detrimental impact on competition. It prevented Icera from competing in the market, stifled innovation and ultimately reduced choice for consumers. In May 2011, Icera was acquired by US tech company Nvidia, which decided to wind down its baseband chipset business line in 2015.

Consequences of the Decision

The fine in this case of € 242 042 000 takes account of the duration and gravity of the infringement. The fine represents 1.27% of Qualcomm's turnover in 2018 and is also aimed at deterring market players from engaging in such anti-competitive practices in the future.

In accordance with the Commission's 2006 Guidelines on fines (see press release and MEMO), the fine has been calculated on the basis of the value of Qualcomm's direct and indirect sales of UMTS chipsets in the European Economic Area (EEA). The duration of the infringement established in the decision is two years.

The Commission has also ordered Qualcomm not to engage in such practices or practices with an equivalent object or effect in the future.

Procedural Background

The Commission opened its formal investigation on 16 July 2015. On 8 December 2015, the Commission sent a Statement of Objections to Qualcomm, setting out its preliminary concerns in this case. The Commission issued a Supplementary Statement of Objections on 19 July 2018, followed by a letter sent to Qualcomm in February 2019 setting out additional factual elements relevant to the final decision.

During its investigation, the Commission sought to obtain additional information from Qualcomm, which it requested in January 2017 through a simple letter and subsequently, due to the absence of a reply by Qualcomm, on 31 March 2017 through a formal Commission decision. On 13 June 2017, Qualcomm lodged an application with the General Court for the annulment of the Commission decision, together with an application seeking the suspension of the Commission decision or the adoption of interim measures. By order of 12 July 2017, the President of the General Court dismissed the application for interim measures (case T-371/17 R). By judgment of 9 April 2019, the General Court fully upheld the Commission decision (case T-371/17). On 18 June 2019, Qualcomm lodged an appeal for the annulment of the General Court's judgment (case C-466/19 P).

Background

Article 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) prohibits the abuse of a dominant position, which may affect trade and prevent or restrict competition in the Single Market.

In an entirely separate investigation,the Commission fined Qualcomm €997 million in January 2018 for abusing its market dominance in LTE baseband chipsets by making significant payments to a key customer on condition that it would not buy from rivals.

Fines imposed on companies found in breach of EU antitrust rules are paid into the general EU budget. However, the money is not earmarked for particular expenses, instead Member States' contributions to the EU budget for the following year are reduced accordingly. The fines therefore help to finance the EU by reducing taxpayers' contributions.

More information on this case is available under the case number 39711 in the public case register on the Commission's competition website.

编辑：侯静文

审核：杜广普